第十二屆亞太酒店設計年會將於 2024 年11月22日至24日在中國重庆盛大舉行。盛情邀請眾多享譽世界的設計大師、專家學者以及國際品牌酒店管理名家蒞臨，汇聚來自全球多个國家和地區的酒店設計大師、知名地產開發商等行業精英共聚一堂，深入探寻設計的根本原則與價值，挖掘其中所蘊合的文化内涵，探索與時代相融合的設計理念。

The 12th Annual Asia Pacific Hotel Design Conference will be held in Chongqing, China from November 22 to 24, 2024. We warmly invite many world-renowned design masters, experts and scholars and international brand hotel management experts to gather hotel design masters, well-known real estate developers and other industry elites from many countries and regions around the world to gather together to deeply explore the fundamental principles and values of design, explore the cultural connotations that are integrated with them, and explore design concepts that are integrated with the times.

亞太酒店設計年會是亞太地區最早且唯一專注于酒店設計領域的大型國際盛會,迄今已連續舉辦十一屆，每屆年會都以深刻富有前瞻性的主題、高層次的演講嘉賓和豐碩的年會成果赢得了業界的一致關注與認可，现已成为亚太地区最具專業素質、最具學術威、最具影響力的國際交流平臺之一。

As the earliest and only large-scaleinternational event in the Asia-Pacific region dedicated to the field of hotel design, the Asia-Pacific Hotel Design Annual Conference has been held for 11 consecutive years, and each annual meeting has won the unanimous attention and recognition of the industry with profound and forward-looking themes, high-level speeches and guests, and the results of the annual meeting, and has now become one of the most professional, academic and influential international exchange platforms in the Asia-Pacific region.

开尔艺术创始人Echo受邀参加

亚太酒店设计年会上，Echo认为：十年間，中高端酒店客房供給增長兩倍，但疫情與經濟周期導致階段性過剩，行業邁向精細化運營和數字化轉型。同時，私人消費掘起推動散客市場增長，高端度假酒店表現亮眼。

At the Asia Pacific Hotel Design Annual Conference, Echo believes that in the past decade, the supply of mid-to-high-end hotel rooms has doubled, but the epidemic and economic cycles have led to a phased surplus, and the industry is moving towards refined operation and digital transformation. At the same time, private consumption has boosted the growth of the individual market, and high-end resorts have performed well.

展望未來，她提到設計的核心不僅是技術與美學的結合，更是情感與文化的傳遞。他希望通過作品為賓客帶來心靈上的歸屬感，同時也向傳統庭園致敬。野村老師的分享讓與會者深刻感受到庭園設計中的匠心與創新，進壹步啟發了對空間設計的理解和思考。

Looking to the future, she mentioned that the core of design is not only the combination of technology and aesthetics, but also the transmission of emotions and culture. Through his work, he hopes to bring a spiritual sense of belonging to the guests, while also paying homage to the traditional garden. Mr. Nomura's sharing made the participants deeply feel the ingenuity and innovation in the garden design, and further enlightened their understanding and thinking about space design

Care,作爲一家專注於酒店藝術的軟裝設計公司，其業務板塊廣泛而深入，尤其在酒店設計領域展現出了堅定的決心與卓越的實力。不僅體現在對藝術品質的不懈追求上，更體現在對市場趨勢的精準把握與前瞻性的設計理念上，旨在爲顧客提供一次難忘的住宿體驗，同時也爲酒店業樹立了新的設計標杆。

As a soft decoration design company focusing on hotel art, Kaier Art has a wide and in-depth business sector, especially in the field of hotel design, showing firm determination and excellent strength. It is not only reflected in the unremitting pursuit of artistic quality, but also in the accurate grasp of market trends and forward-looking design concepts, aiming to provide customers with an unforgettable stay experience, and also set a new design benchmark for the hotel industry.

本文标签： 上一篇：国际青年可持续创新大会——硕果累累 下一篇：国际青年可持续创新大会——硕果累累